2012年6月10日日曜日

中国:有人宇宙船"神舟9号”を打上げ“ 、ドッキングへ

_

● Photo: EPA



ロシアの声 9.06.2012, 11:33
http://japanese.ruvr.ru/2012_06_09/chuugoku-uchuu/

中国 6月中旬に有人宇宙船を打上げ

 中国の有人宇宙船「シェンチョウ9号」の打ち上げが近く行われる。
 AFP通信が9日伝えた。
 これより先、打上げは2012年夏に行われるとされていたが、正確な日付については明らかにされていなかった。
シェンチョウ9号は、軌道人工衛星「チャングン1号」に人員を送り届け、いくつかの学術実験が行われる。
 これより先に発表されていた中国宇宙開発計画によれば、2012年、チャングン1号にはシェンチョウ9号および10号が打ち上げられるとされており、そのうち1人は女性宇宙飛行士だとされている。

中国は2020年までに自前の宇宙ステーションを作るとしており、宇宙実験室を設けるとしている。

リアノーボスチ




NHKニュース 6月9日 23時41分
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120609/k10015723321000.html

“神舟9号” 中国初の有人ドッキングへ

 中国は有人宇宙船「神舟9号」を今月中旬に打ち上げると発表し、有人宇宙船としては中国初となる宇宙ステーションの実験機とのドッキングを行う予定です。

 中国政府は9日、有人宇宙船「神舟9号」を今月中旬に内陸部の酒泉衛星発射センターから打ち上げると発表しました。
 「神舟9号」は、去年9月に打ち上げられた宇宙ステーションの実験機「天宮1号」とドッキングする予定で、成功すれば有人宇宙船としては中国初のドッキングとなります。

 また、「神舟9号」には中国としては初めてとなる女性宇宙飛行士1人を含む3人が乗り込み、「天宮1号」に10日から20日ほど滞在し、科学実験などを行うことにしています。
 中国政府は、こうした実験や活動を通じてノウハウを積み重ね、長期滞在が可能な独自の宇宙ステーションを2020年ごろをめどに建設する計画です。




ロケットニュース24 2012年6月11日
http://rocketnews24.com/2012/06/11/220304/

【中国宇宙ステーション】 いよいよ有人実験へ! 
 宇宙船は6月16日に発射予定 / 現地では女性宇宙飛行士誕生にも期待


 宇宙産業と言えば、その黎明期からアメリカ、そして旧ソ連時代を含めロシアが世界をリードしてきた。

 そんななか2011年9月に中国が自国の宇宙ステーション「天宮1号」の打ち上げに成功。
 世界の宇宙産業における勢力図が変わるのではないかと注目された。
 その後、同年11月1日に宇宙船・神舟8号による無人実験を行い同機は11月17日に無事に地球帰還を果たしている。

 そして今年にも行われるとされていた宇宙ステーションにおける有人実験。
 そのための宇宙船の発射が来たる6月16日(土)にも行われる予定だというのだ。

 現地メディアの報道によると、宇宙船・神舟9号はすでに内モンゴルの酒泉宇宙センターに運ばれ、準備は最終段階に入ったそうだ。
 地球を周回中の宇宙ステーション・天宮1号も受け入れ態勢は万端である。

 今回の主な目的は有人飛行での宇宙船と宇宙ステーションのドッキングだ。
 今回のドッキング操作は全て手動だ。
 この実験と前回の無人実験と併せ、中国のドッキング技術の検証が行われる。

 任務は3名の宇宙飛行士が赴く予定だ。
 1名は有事に備えて宇宙船内で待機、残りの2名が宇宙ステーション内で各種実験を行う。
 宇宙滞在期間は10~20日間ではないかと見られている。

 その3名の宇宙飛行士だが、今回は中国初の女性宇宙飛行士が誕生する予定だ。
 公表されている候補者は空軍の輸送航空部隊出身の劉洋さんと王亜平さんの2名。
 現地ではこぞって彼女らの写真や経歴が報じられどちらが選ばれるか注目されている。

 2名の男性宇宙飛行士も5名の候補者は発表されているものの、最終的に誰が任務につくことになるのかはまだ発表されていない。
 発表は16日の打ち上げ当日になると各社は報じている。

 現在、稼働中の国際宇宙ステーションは2020年にその役目が終わる予定だ。
 一方、中国は2020年を目標に自国の宇宙ステーションの本格的な建設計画を進めている。
 今回の実験も、もちろんその一環である。

 先の無人ドッキング実験はたった半年前に行われたところ。
 こんなに早く有人実験に入るとは……中国の宇宙開発産業のスピードには目を見張るものがある。
 またそれは同時に同国が宇宙開発に多大なる力を入れている証拠でもあろう。

参照元:Youku 北京電視台、新浪新聞、中国経済網(中国語)

▼注目の女性宇宙飛行士候補生。左が王亜平さん、右が劉洋さんだ


▼現地報道も盛り上がっている







レコードチャイナ 配信日時:2012年6月15日 18時27分
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=62142&type=0

「神舟9号」16日夕打ち上げ、中国初の有人ドッキングへ―中国



 2012年6月15日、中国有人宇宙飛行プロジェクト(中国載人航天工程)のスポークスマンは、中国初の有人ドッキングを行う宇宙船「神舟9号」が、16日午後6時37分(日本時間同7時37分)に甘粛省の酒泉衛星発射センターで発射されると発表した。

 現在、神舟9号を載せたキャリアロケット「長征2号F遥9」が、発射エリアで燃料注入を行っている。
 チャイナフォトプレスの報道。

 今回のドッキングが成功すれば米露に続き、有人ドッキング技術を確立した3番目の国となる。
 乗組員は、中国人民解放軍宇宙飛行士大隊の景海鵬(ジン・ハイポン)氏、劉旺(リウ・ワン)氏。
 また唯一の女性飛行士となる劉洋(リウ・ヤン)氏。
 いずれも心身の状態は良好で、準備業務を行っているという。



_